Ospite speciale della puntata di oggi de La colazione dei campioni è la scrittrice texana Merritt Tierce autrice di Love Me Back che in Italia è stato appena tradotto da Martina Testa per le edizioni SUR con il titolo Carne Viva.
La protagonista si chiama Marie, all’inizio della storia ha diciassette anni, una maternità capitata e un disagio esistenziale che si sfoga con molto sesso occasionale, altrettanta droga e continue lacerazioni corporee. Sullo sfondo c’è la gerarchia della ristorazione, fatta di gente in cui qualcosa ha mollato, con risentimento, e poi mollato ancora, con rassegnazione.
E poi c’è la lingua che sembra uscita da una sceneggiatura di Tarantino, sempre centrata e capace di far respirare al lettore l’odore di unto che esce dalle cucine dei ristoranti di Dallas, una lingua che, come ha raccontato Merritt Tierce ai nostri microfoni, nasce dal ritmo delle prediche e delle omelie che ha ascoltato in chiesa quand’era piccola.
(Grazie a Emily Clancy per il doppiaggio di Merritt Tierce.)
Tracklist:
Russia-Italia, tensione altissima: arriva un attacco considerato inaccettabile a cui segue la 'ferma condanna". Il…
Arriva una nuova 'allerta alimentare': "Vietate le uova a tavola", non mangiatele o finite al…
Anche se a lavoro non fai un bel niente, non ti possono licenziare: tutto vero,…
"Ogni cosa che dirai verrà usata contro di te": e non è il piedipiatti, ma…
I supermercati Esselunga hanno davvero esagerato con questa nuova offerta. Se ti presenti in cassa,…
I lavoratori della celebre azienda hanno scioperato. Era da trent'anni che non accadeva una cosa…