Emiliana Torrini: “Maps, ecco cos’è Tookah”

et

06 nov. – Magari è anche  causa del suo nome italiano (le discendenze non mentono), ma sappiamo che è grazie alla musica che Emiliana Torrini ha conquistato un posto nel nostro e nel vostro cuore. Di origini islandesi, ma britannica di adozione, la Torrini ha pubblicato a metà settembre un nuovo disco, intitolato Tookah.

Una parola strana, intorno alla quale abbiamo cominciato a parlare, qualche tempo fa, quando abbiamo raggiunto la musicista a New York, dov’era per provare con i musicisti che la stanno ora accompagnando in tour. In attesa della data di Milano, l’unica italiana, prevista per l’11 di questo mese, ecco ciò che Emiliana ha raccontato ai nostri microfoni a proposito del disco e del suo tema centrale, il dualismo.

L’intervista viene trasmessa oggi durante Maps. Grazie a Emily Clancy per il doppiaggio e l’aiuto nella traduzione. Potete leggere la trascrizione qui.

Tag

Get the Flash Plugin to listen to music.